برگه:Vaghaye etefaghiye-001.pdf/۳ - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mojtabakd: /* هم‌سنجی‌شده */ اتمام تصحیحات ستون دوم

2026-11-08T18:15:27Z

هم‌سنجی‌شده: اتمام تصحیحات ستون دوم

@@ وضعیت برگ / وضعیت برگ @@
-نمونه‌خوانی‌شده
+هم‌سنجی‌شده
@@ متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): / متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): @@
@@ خط ۳۳: / خط ۳۳: @@
 |ستون۲=
-اشخاصی را که قابل میشد تربیت و ترغیب نماید که شکر مازندران مانند شکر هندوستان سفید نمائید درین روزها استاد عبدالحمید نام مامور شده رفت و درین هفته بقدر سی من شکر آنجا را که سفید کرده بود آوردند مانند شکر هندوستان است {{ناخوانا}} و بسیار خوب شده بود و آن بهتر از شکر جزایر نیکی دنیا که هندالغربی مینامند است و حکم شد که باز هم درست نمایند و چونکه بعمل آمد این شکر نفع ممالک ایران است در جاهای دیگر هم که ممکن است بعمل میاید قرار شده است که سعی نموده بعمل بیاورند از ان جمله در خوزستان نیز که سابقا شکر در آنجا مشهور بود حکم شده است که باز بکارند و شکر سفید بعمل بیاورند.
+اشخاصی را که قابل [هستند؟] تربیت و ترغیب نماید که شکر مازندران را
-عالیجاه شفیع خان نایب الول اجودان‌باشی مامور مصلحت گذاری و اقامت لندن پایتخت انگلیس شد.
+عالیجاه شفیع خان نایب اوّل اجودان‌باشی مأمور بمصلحت گذاری
-عالجاه میرزا حسین‌خان مامو باقامت {{ناخوانا}} و کارپداز امور تجارت تبعه دولت علیه ایران که در ان شهر میباشند گردیده است.
+عالیجاه میرزا حسین‌خان مأمور باقامت ببنائی و کارپرداز
-{{و|اخبار دول خارجه انگلیس}}
+امور تجارت تبعهٔ دولت علیّه ایران که در آن شهر میباشند
-درین مملکت اخباری نبود که مدخلیت اهل دول خارجه داشته باشد در کل جرایر آن حشمت امنیت و آرامی بود. اهل مشورتخانه خوانین و وکلای رعایا در پایتخت منوره جمع نشده بودند اما قاعده آنولایت چنین است که هر سال چند روز از زمستان رفته بجهت راندن امورات دولتی در پایتخت جمع میشوند و البته امسال نیز بقاعده هر سال جمع خواهند شد.
+{{و|گردیده است}}
 }}

Mojtabakd: پایان تصحیحات ستون اول

2026-11-08T17:40:57Z

پایان تصحیحات ستون اول

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۴۰
متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):		متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):
خط ۱۴:		خط ۱۴:
	{{و\|رسیده و بکلّی تمام شدند}}		{{و\|رسیده و بکلّی تمام شدند}}

	میرزا ~~قو[ا]م~~ که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد		میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد
	این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجانی او را گرفته با [مالیات؟]		این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجانی او را گرفته با [مالیات؟]
	[یوانی؟] که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و		[یوانی؟] که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و
	نصراللّه خان یوزباشی لک مامور شد که باصفهان رفته سرباز		نصراللّه خان یوزباشی لک مامور شد که باصفهان رفته سرباز
	هائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.		هائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران
			{{و\|بسپارد}}

	~~چون اولیای دولت علی اهتمام بسیار دارند~~ که ~~صنایع ریعه ممالک محروسه رونق تمام {{ناخوانا}} نمودند که خوب یافته شود~~ و ~~حالا بطوری شده است که نهایت امتیاز را دارد و نمونه‌ها که آورده‌اند~~ و ~~بنظر اولیای دولت علیه رسیده~~ {{~~ناخوانا~~}} ~~شالهای کشمیری میشود.~~		نوّاب خانلر میرزا که بحکومت لرستان و عربستان مأمور بود
			از بروجرد با سواره [ابوال]جمعی و فوج بروجردی بمقرّ حکومت
			{{و\|خود روانه شد}}

	~~سابقا~~ حکم شده بود که ~~نواب~~ شاهزاده مهدیقلی میرزا حاکم ~~مزندران~~		چون اولیای دولت علیه اهتمام بسیار دارند که صنایع بدیعه
			ممالک محروسه رونق تمام یابد لهذا در بافتن شال [کرمان؟] قدغن [اکید؟]
			نمودند که خوب بافته شود و حالا بطوری شده است که [نهایت؟] امتیاز را
			دارد و نمونه‌ها که آورده‌اند و بنظر اولیای دولت علیه رسیده {{و\|[شبیه؟] شالهای کشمیری میشود}}

			سابقاً حکم شده بود که نوّاب شاهزاده مهدیقلی میرزا حاکم مازندران

	\|ستون۲=		\|ستون۲=

Mojtabakd: شکستن برخی خطوط + اصلاحاتی دیگر

2026-11-08T17:28:28Z

شکستن برخی خطوط + اصلاحاتی دیگر

@@ متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): / متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): @@
@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 |خط عمودی=بله
 |ستون۱=
-هرزه‌گی فرقه ضاله [[w:بابیت|بابیه]] در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود در رفسنجان یاغی شده. هر قدر اولیای دولت قاهره سعی در نصیحت او کردند و از علما نصایح و مواعظ او از هر جا نوشتند سود نبخشیده و در مقابل قشون پادشاهی بمقابله و مقاتله ایستادند و از قشون پادشاهی بمعرض تلف درآمد بالاخره خود او در مجادله مقتول و اتباعش آنچه متفرق نشده بودند در دعواها بهلاکت رسیده و بکلی تمام شدند.
+هرزه‌گی فرقه ضالّه [[w:بابیت|بابیّه]] در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت
-میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد، این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجان او را گرفته با مالیات یوانی که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و نصرالله خان یزوباشی لک مامور شد که باصفهان رفته {{ناخوانا}} هاائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.
+میرزا قو[ا]م که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد
 چون اولیای دولت علی اهتمام بسیار دارند که صنایع ریعه ممالک محروسه رونق تمام {{ناخوانا}} نمودند که خوب یافته شود و حالا بطوری شده است که نهایت امتیاز را دارد و نمونه‌ها که آورده‌اند و بنظر اولیای دولت علیه رسیده {{ناخوانا}} شالهای کشمیری میشود.

Shahroudi: /* نمونه‌خوانی‌شده */

2026-11-08T07:26:38Z

نمونه‌خوانی‌شده

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۲۶
وضعیت برگ		وضعیت برگ
-	~~نمونه‌خوانی‌نشده~~	+	نمونه‌خوانی‌شده
متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):		متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):
خط ۴:		خط ۴:
	\|خط عمودی=بله		\|خط عمودی=بله
	\|ستون۱=		\|ستون۱=
	هرزه‌گی فرقه ضاله بابیه در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود در رفسنجان یاغی شده. هر قدر اولیای دولت قاهره سعی در نصیحت او کردند و از علما نصایح و مواعظ او از هر جا نوشتند سود نبخشیده و در مقابل قشون پادشاهی بمقابله و مقاتله ایستادند و از قشون پادشاهی بمعرض تلف درآمد بالاخره خود او در مجادله مقتول و اتباعش آنچه متفرق نشده بودند در دعواها بهلاکت رسیده و بکلی تمام شدند.		هرزه‌گی فرقه ضاله [[w:بابیت\|بابیه]] در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود در رفسنجان یاغی شده. هر قدر اولیای دولت قاهره سعی در نصیحت او کردند و از علما نصایح و مواعظ او از هر جا نوشتند سود نبخشیده و در مقابل قشون پادشاهی بمقابله و مقاتله ایستادند و از قشون پادشاهی بمعرض تلف درآمد بالاخره خود او در مجادله مقتول و اتباعش آنچه متفرق نشده بودند در دعواها بهلاکت رسیده و بکلی تمام شدند.

	میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد، این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجان او را گرفته با مالیات یوانی که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و نصرالله خان یزوباشی لک مامور شد که باصفهان رفته {{ناخوانا}} هاائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.		میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد، این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجان او را گرفته با مالیات یوانی که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و نصرالله خان یزوباشی لک مامور شد که باصفهان رفته {{ناخوانا}} هاائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.

Shahroudi: /* نمونه‌خوانی‌نشده */ صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=2 |فاصله=12px |خط عمودی=بله |ستون۱= هرزه‌گی فرقه ضاله بابیه در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود د...» ایجاد کرد

2026-11-08T07:20:29Z

نمونه‌خوانی‌نشده: صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=2 |فاصله=12px |خط عمودی=بله |ستون۱= هرزه‌گی فرقه ضاله بابیه در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود د...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="1" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
هرزه‌گی فرقه ضاله بابیه در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود در رفسنجان یاغی شده. هر قدر اولیای دولت قاهره سعی در نصیحت او کردند و از علما نصایح و مواعظ او از هر جا نوشتند سود نبخشیده و در مقابل قشون پادشاهی بمقابله و مقاتله ایستادند و از قشون پادشاهی بمعرض تلف درآمد بالاخره خود او در مجادله مقتول و اتباعش آنچه متفرق نشده بودند در دعواها بهلاکت رسیده و بکلی تمام شدند.

میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد، این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجان او را گرفته با مالیات یوانی که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و نصرالله خان یزوباشی لک مامور شد که باصفهان رفته {{ناخوانا}} هاائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.

چون اولیای دولت علی اهتمام بسیار دارند که صنایع ریعه ممالک محروسه رونق تمام {{ناخوانا}} نمودند که خوب یافته شود و حالا بطوری شده است که نهایت امتیاز را دارد و نمونه‌ها که آورده‌اند و بنظر اولیای دولت علیه رسیده {{ناخوانا}} شالهای کشمیری میشود.

سابقا حکم شده بود که نواب شاهزاده مهدیقلی میرزا حاکم مزندران

|ستون۲=
اشخاصی را که قابل میشد تربیت و ترغیب نماید که شکر مازندران مانند شکر هندوستان سفید نمائید درین روزها استاد عبدالحمید نام مامور شده رفت و درین هفته بقدر سی من شکر آنجا را که سفید کرده بود آوردند مانند شکر هندوستان است {{ناخوانا}} و بسیار خوب شده بود و آن بهتر از شکر جزایر نیکی دنیا که هندالغربی مینامند است و حکم شد که باز هم درست نمایند و چونکه بعمل آمد این شکر نفع ممالک ایران است در جاهای دیگر هم که ممکن است بعمل میاید قرار شده است که سعی نموده بعمل بیاورند از ان جمله در خوزستان نیز که سابقا شکر در آنجا مشهور بود حکم شده است که باز بکارند و شکر سفید بعمل بیاورند.

عالیجاه شفیع خان نایب الول اجودان‌باشی مامور مصلحت گذاری و اقامت لندن پایتخت انگلیس شد.

عالجاه میرزا حسین‌خان مامو باقامت {{ناخوانا}} و کارپداز امور تجارت تبعه دولت علیه ایران که در ان شهر میباشند گردیده است.
{{و|اخبار دول خارجه انگلیس}}
درین مملکت اخباری نبود که مدخلیت اهل دول خارجه داشته باشد در کل جرایر آن حشمت امنیت و آرامی بود. اهل مشورتخانه خوانین و وکلای رعایا در پایتخت منوره جمع نشده بودند اما قاعده آنولایت چنین است که هر سال چند روز از زمستان رفته بجهت راندن امورات دولتی در پایتخت جمع میشوند و البته امسال نیز بقاعده هر سال جمع خواهند شد.
}}<noinclude></noinclude>