سورسکال - تغییرات اخیر [fa]

راهنما:همکاری

2026-11-09T11:01:29Z

صفحه‌ای تازه حاوی « '''به سورسکال خوش آمدید!''' '''سورسکال'''، کتابخانه آزاد اسناد و متون تاریخی اسلامیکال، بستری برای گردآوری، دیجیتال‌سازی، بازنویسی، نمونه‌خوانی و انتشار آزاد میراث مکتوب است. هدف ما این است که کتاب‌ها، روزنامه‌ها، نشریات، نسخه‌های خطی و دیگ...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

'''به سورسکال خوش آمدید!'''

'''سورسکال'''، کتابخانه آزاد اسناد و متون تاریخی اسلامیکال، بستری برای گردآوری، دیجیتال‌سازی، بازنویسی، نمونه‌خوانی و انتشار آزاد میراث مکتوب است. هدف ما این است که کتاب‌ها، روزنامه‌ها، نشریات، نسخه‌های خطی و دیگر اسناد تاریخی، علاوه بر تصویر اصلی، به‌صورت متن قابل مطالعه، جست‌وجو و استفاده در دسترس همگان قرار گیرند.

این هدف بدون مشارکت داوطلبانه کاربران امکان‌پذیر نیست. هر کاربر، حتی بدون دانش تخصصی در تاریخ یا نسخه‌شناسی، می‌تواند در حفظ و دسترس‌پذیرکردن میراث مکتوب سهیم باشد.

== چرا همکاری در سورسکال اهمیت دارد؟ ==

بخش بزرگی از میراث مکتوب در قالب تصاویر اسکن‌شده یا فایل‌های PDF نگهداری می‌شود. اگرچه این تصاویر امکان مشاهده نسخه اصلی را فراهم می‌کنند، اما متن آن‌ها همیشه قابل جست‌وجو، نسخه‌برداری یا استفاده در پژوهش‌های دیجیتال نیست.

در سورسکال تلاش می‌کنیم این محدودیت را برطرف کنیم. کاربران با مراجعه به تصویر هر برگ، متن آن را بازنویسی و با نسخه اصلی مقابله می‌کنند. حاصل این همکاری، متونی است که ضمن حفظ ارتباط با سند تاریخی، برای مطالعه و پژوهش در دسترس قرار می‌گیرند.

== چگونه می‌توانم همکاری کنم؟ ==

برای مشارکت در سورسکال، ابتدا [[ویژه:ایجاد حساب|حساب کاربری ایجاد کنید]] یا [[ویژه:ورود به سامانه|وارد حساب خود شوید]]. ثبت‌نام و مشارکت در سورسکال رایگان است.

فعالیت‌های داوطلبانه در چند زمینه انجام می‌شوند:

=== ۱. بازنویسی متن اسناد ===

یکی از مهم‌ترین فعالیت‌ها، تبدیل متن موجود در تصاویر اسناد به متن دیجیتال است.

برای این کار:

# یکی از اسناد موجود در سورسکال را انتخاب کنید.
# وارد صفحه «فهرست» سند شوید.
# یکی از برگ‌هایی را که هنوز بازنویسی نشده یا نیازمند اصلاح است، باز کنید.
# متن موجود در تصویر را با دقت بخوانید و در بخش ویرایش وارد کنید.
# متن را با تصویر اصلی مقابله و اشتباه‌های احتمالی را اصلاح کنید.
# تغییرات خود را ذخیره کنید.

'''توجه:''' هدف، بازنویسی وفادارانه متن تاریخی است، نه بازنویسی آن به زبان امروزی. ساختار، واژگان و ویژگی‌های اصلی متن باید تا حد امکان حفظ شوند.

=== ۲. نمونه‌خوانی و تصحیح متن ===

متن‌هایی که پیش‌تر بازنویسی شده‌اند، ممکن است همچنان دارای اشتباه باشند؛ به‌ویژه در اسناد قدیمی که با خط‌های دشوار یا کیفیت تصویری پایین منتشر شده‌اند.

در نمونه‌خوانی، کاربر متن دیجیتال را با تصویر اصلی سند مقایسه می‌کند و مواردی مانند اشتباه‌های تایپی، افتادگی واژه‌ها، خوانش نادرست کلمات و مشکلات قالب‌بندی را اصلاح می‌کند.

هرچه تعداد برگ‌های نمونه‌خوانی‌شده افزایش یابد، اعتبار و قابلیت استفاده از متن دیجیتال بیشتر می‌شود.

=== ۳. بررسی و تأیید برگ‌ها ===

در نظام نمونه‌خوانی سورسکال، برگ‌ها می‌توانند وضعیت‌های متفاوتی داشته باشند که نشان‌دهنده میزان پیشرفت کار روی متن آن‌هاست.

کاربران می‌توانند با توجه به وضعیت هر برگ، در تکمیل و اصلاح آن مشارکت کنند. برگ‌های نمونه‌خوانی‌شده نیز پس از بررسی مستقل توسط کاربر دیگری که دسترسی لازم را دارد، قابل تأیید هستند.

این فرایند کمک می‌کند متون منتشرشده با دقت بیشتری به نسخه اصلی وفادار بمانند.

=== ۴. قالب‌بندی متون تاریخی ===

در بسیاری از اسناد، به‌ویژه روزنامه‌های قدیمی، ساختار صفحه بخشی از هویت تاریخی اثر است.

برای مثال، یک روزنامه ممکن است دارای چند ستون، تیترهای بزرگ، خطوط جداکننده، جدول‌ها و بخش‌های مستقل باشد.

کاربران آشنا با ویکی‌نویسی می‌توانند در تنظیم عنوان‌ها، پاراگراف‌ها، ستون‌ها، جدول‌ها و دیگر عناصر ظاهری کمک کنند تا متن دیجیتال علاوه بر خوانایی، تا حد امکان ساختار سند اصلی را حفظ کند.

=== ۵. شناسایی و معرفی منابع ===

اگر به کتاب، روزنامه، مجله، سند یا نسخه تاریخی مناسبی دسترسی دارید که انتشار آن از نظر حقوقی مجاز است، می‌توانید آن را برای افزودن به سورسکال پیشنهاد کنید.

در معرفی منابع، اطلاعاتی مانند عنوان، پدیدآورنده، تاریخ انتشار، محل انتشار، مشخصات نسخه و نشانی منبع تصویری اهمیت دارند.

پیش از بارگذاری هر اثر، لازم است وضعیت حق نشر و مجوز انتشار آن بررسی شود.

== مراحل تبدیل یک سند به متن دیجیتال ==

فرایند آماده‌سازی اسناد در سورسکال معمولاً شامل مراحل زیر است:

# '''گردآوری و ثبت:''' شناسایی سند و فراهم‌کردن نسخه تصویری مناسب.
# '''فهرست‌نویسی:''' ثبت مشخصات اثر و ایجاد صفحه فهرست.
# '''بازنویسی:''' تبدیل محتوای تصویری برگ‌ها به متن دیجیتال.
# '''نمونه‌خوانی:''' مقابله متن بازنویسی‌شده با تصویر اصلی.
# '''تأیید:''' بررسی مستقل صحت متن برگ‌ها.
# '''انتشار و دسترس‌پذیری:''' ارائه متن در صفحه اصلی اثر، همراه با امکان مراجعه به صفحات سند.

بسته به نوع و وضعیت سند، برخی مراحل ممکن است به‌صورت هم‌زمان یا با ترتیب متفاوت انجام شوند.

== اصول مهم همکاری ==

برای حفظ کیفیت و اعتبار منابع سورسکال، رعایت اصول زیر ضروری است:

* '''وفاداری به سند:''' متن باید بازتاب‌دهنده محتوای نسخه اصلی باشد. از تغییر خودسرانه واژگان، حذف مطالب یا بازنویسی تفسیری خودداری کنید.
* '''پرهیز از حدس‌زدن:''' اگر خواندن واژه‌ای دشوار است، از جایگزین‌کردن آن با واژه‌ای حدسی بدون مشخص‌کردن تردید خودداری کنید.
* '''حفظ ساختار اثر:''' عنوان‌ها، پاراگراف‌ها، جدول‌ها و تقسیم‌بندی‌های مهم متن را تا حد امکان حفظ کنید.
* '''رعایت حقوق نشر:''' فقط آثاری را بارگذاری کنید که انتشار آن‌ها از نظر حق نشر و مجوزهای مربوط مجاز باشد.
* '''ارجاع به نسخه اصلی:''' در موارد اختلاف یا ابهام، تصویر سند مبنای اصلی بررسی و اصلاح متن است.
* '''همکاری محترمانه:''' اصلاح و بررسی ویرایش‌ها بخشی طبیعی از کار جمعی است. درباره اختلاف‌های محتوایی یا خوانش متن، از صفحه بحث استفاده کنید.

== نمونه‌ای از همکاری در سورسکال ==

یکی از مجموعه‌های تاریخی موجود در سورسکال، روزنامه '''[[وقایع اتفاقیه]]''' است.

این روزنامه از منابع مهم تاریخ مطبوعات ایران به شمار می‌رود و مطالعه آن می‌تواند اطلاعات ارزشمندی درباره رویدادهای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی دوره قاجار فراهم کند.

در سورسکال، نسخه‌های تصویری شماره‌های این روزنامه در دسترس قرار می‌گیرند تا کاربران بتوانند در بازنویسی و نمونه‌خوانی مطالب آن مشارکت کنند.

برای آشنایی با ساختار اسناد، می‌توانید از پیوندهای زیر استفاده کنید:

* '''[[وقایع اتفاقیه|مشاهده مجموعه روزنامه وقایع اتفاقیه]]'''
* '''[[فهرست:Vaghaye etefaghiye-001.pdf|مشاهده فهرست و برگ‌های شماره نخست]]'''

با انتخاب یک برگ، می‌توانید تصویر اصلی را مشاهده کنید و با محیط بازنویسی و نمونه‌خوانی آشنا شوید.

== آیا برای همکاری به تخصص نیاز دارم؟ ==

خیر. بسیاری از فعالیت‌های سورسکال، به‌ویژه اصلاح اشتباه‌های تایپی و بازنویسی متون خوانا، به دانش تخصصی نیاز ندارند.

البته در زمینه‌هایی مانند خواندن خطوط قدیمی، تشخیص واژگان تاریخی، بررسی نسخه‌های خطی و تصحیح متون دشوار، آشنایی تخصصی می‌تواند بسیار سودمند باشد.

پیشنهاد می‌کنیم اگر تازه‌کار هستید، فعالیت خود را از برگ‌های خواناتر آغاز کنید و به‌تدریج سراغ اسناد پیچیده‌تر بروید.

== اگر با مشکلی مواجه شدم چه کنم؟ ==

اگر درباره خوانش یک واژه، شیوه قالب‌بندی، مشخصات سند یا درستی یک ویرایش تردید دارید، می‌توانید موضوع را در صفحه بحث مرتبط مطرح کنید.

در مسائل مربوط به محتوای یک برگ، بهتر است از صفحه بحث همان برگ یا صفحه مرتبط با اثر استفاده شود تا سایر مشارکت‌کنندگان نیز بتوانند موضوع را بررسی کنند.

== از همین امروز آغاز کنید ==

هر برگ بازنویسی‌شده، هر اشتباه اصلاح‌شده و هر سند تازه‌ای که با رعایت حقوق نشر در دسترس قرار می‌گیرد، گامی در مسیر حفظ و گسترش دسترسی به میراث مکتوب است.

'''برای شروع، [[وقایع اتفاقیه|یکی از آثار موجود را انتخاب کنید]] و در بازنویسی یا نمونه‌خوانی برگ‌های آن سهیم شوید.'''

در سورسکال، میراث مکتوب با همکاری همگان زنده و دسترس‌پذیر می‌ماند.

صفحهٔ اصلی

2026-11-09T10:53:30Z

نمایش تغییرات

الگو:صفحه اصلی/سبک.css

2026-11-09T10:51:54Z

@@ خط ۲۳۶: / خط ۲۳۶: @@
          flex-wrap: wrap;
+     }
+}

صفحهٔ اصلی

2026-11-09T10:51:37Z

نمایش تغییرات

الگو:صفحه اصلی/سبک.css

2026-11-09T10:46:33Z

نمایش تغییرات

صفحهٔ اصلی

2026-11-09T10:44:57Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۴۴
خط ۴:		خط ۴:
	<div class="ws-kicker">کتابخانه آزاد اسناد و متون</div>		<div class="ws-kicker">کتابخانه آزاد اسناد و متون</div>
	<div class="ws-title">میراث مکتوب، در دسترس همگان</div>		<div class="ws-title">میراث مکتوب، در دسترس همگان</div>
	<div class="ws-description">مجموعه‌ای آزاد از اسناد و منابع تاریخی؛ برای مطالعه، جست‌وجو و مشارکت در تبدیل تصاویر اسناد به متن قابل جست‌وجو.</div>
	~~<div class="ws-search">~~
	~~<span class="ws-search-label">عنوان سند، نویسنده یا موضوع را جست‌وجو کنید...</span>~~
	~~<span class="ws-search-button">[[ویژه:جستجو\|جست‌وجوی اسناد ←]]</span>~~
	~~</div>~~
	<div class="ws-note">از اسناد تصویری تا متن‌های قابل جست‌وجو</div>		<div class="ws-note">از اسناد تصویری تا متن‌های قابل جست‌وجو</div>
	</div>		</div>

مدیاویکی:Common.js

2026-11-09T10:06:30Z

بروزرسانی - ابزار خالی کردن میانگیر در جای دیگری قرار گرفت

نمایش تغییرات

مدیاویکی:PageNumbers.js

2026-11-09T09:57:07Z

ایجاد اسکریپت

صفحهٔ تازه

/*********************************
* page numbers for proofreadpage
* by [[user:ThomasV]]
**********************************/

// Until we can use dependencies to ensure load of Base.js first, we need this,
// window.ws_msg and window.get_opt_list in this script.
if(!self.ws_messages) self.ws_messages = { };

function ws_msg(name) {
var m = self.ws_messages[name];
if(m) return m; else return name;
}

function get_optlist() {
var optlist = document.getElementById("optlist");
if(!optlist) {
var displayOptions = document.createElement("div");
if (mw.config.get('skin')==='vector') {
displayOptions.className = "portal collapsed";
cl="body";
} else {
displayOptions.className = "portlet";
cl="pBody";
}
displayOptions.innerHTML = '<h3>' + ws_msg('optlist') + '<\/h3><div class="'+cl+'"><ul id="optlist"></ul><\/div>';
var ptb = document.getElementById("p-tb");
ptb.parentNode.insertBefore(displayOptions,ptb);
displayOptions.setAttribute("id","p-displayOptions");
displayOptions.id="p-displayOptions"; /* */
optlist = document.getElementById("optlist");
}
return optlist;
}

var layout_num = 0;

function toggle_layout() {
var n=0, key;
for( key in self.ws_layouts ) n++;
layout_num = (layout_num+1) % n;
$.cookie("layout",""+layout_num);
set_layout(layout_num);
}

if(!self.ws_layouts) self.ws_layouts = {};

function set_layout(layout_num) {
var d, css, i=0, key;
for( key in self.ws_layouts ) { if(i==layout_num) layout_name = key; i++; }
d = self.ws_layouts[layout_name];
function setStyle(){
this.style.cssText = css;
}
for( key in d ) {
css = d[key];
if( key.substring(0,1) === '.' || key.substring(0,1) == '#' ) {
$(key).each(setStyle);
}
}
o_a = document.getElementById("option-textLayout");
if(o_a) o_a.innerHTML = "<a href='javascript:toggle_layout();'>"+layout_name+"</a>";

refresh_pagenumbers();
}

function add_page_container(){
var i, t;
if($.inArray(mw.config.get('wgNamespaceNumber'), [ 0, 2 ]) === -1) return;
var id = null;
if($.inArray(mw.config.get('wgAction'), ["view", "purge"]) !== -1) id = "#bodyContent";
else if(mw.config.get('wgAction')=="submit") id = "#wikiPreview";
if (!id) return;
if( document.getElementById("text-wrap") ) return;

if( !mw.config.get('prpSourceIndexPage') && !$("span.pagenum").length ) return;

$("div.text, div.lefttext, div.centertext, div.indented-page, div.prose")
.removeClass();

$(id).prepend($('#contentSub'));
$('#contentSub').nextUntil('#catlinks').wrapAll("<div id='text-wrap'><div id='text-container'><div id='text'></div></div></div><div style='clear:both'></div>");
}

function set_layout_by_name(name){
var key;
if (self.ws_layouts[name]===undefined) return; //doesn't exists

var i=0; for( key in self.ws_layouts ) { if(key==name) break; i++; }
layout_num = i;
set_layout(i);
}

function init_page_layout() {
var key;
if(self.debug_page_layout) return;

if(document.URL.indexOf("match=") > 0 ) return;
if(document.URL.indexOf("diff=") > 0 ) return;

var k=false;
for( key in self.ws_layouts ) { k = true;}
if(!k) return;

add_page_container();

if(document.getElementById("text-wrap")) {
var optlist = get_optlist();
mw.util.addPortletLink ('p-displayOptions', 'javascript:toggle_layout();', ws_msg('layout'), 'option-textLayout', '' );

layout_num = 0;
/* FIXME: the cookie also must store the selected layout by name, but it must be backward compatible with the storing by integer */
layout = $.cookie("layout") ;
if (layout)
layout_num = parseInt( layout );
if(!layout_num || layout_num == NaN) layout_num = 0;
set_layout(layout_num);
}
}

function hide_pagenumbers(){
$('div.pagenumber, span.pagenumber').hide();
o_a = document.getElementById("option-pageNumbers");
if(o_a) {
o_a.innerHTML = "<a href='javascript:show_pagenumbers();'>"+ws_msg('show_page_numbers')+"</a>";
}
$.cookie("pagenum","0") ;
}

function show_pagenumbers(){
$('div.pagenumber, span.pagenumber').show();
o_a = document.getElementById("option-pageNumbers");
if(o_a){
o_a.innerHTML = "<a href='javascript:hide_pagenumbers();'>"+ws_msg('hide_page_numbers')+"</a>";
}
$.cookie("pagenum","1") ;
}

function pagenum_over(ox,oy,prev_ox,prev_oy,h,w) {
if(self.proofreadpage_disable_highlighting) return true;
var ct = document.getElementById("ct-popup");
if(!ct) return true;
var dd = h/10;
ct.style.top = (oy-h+dd)+"px";
ct.style.height= "";

ct.firstChild.style.width = (w-ox)+"px";
ct.firstChild.nextSibling.style.height = (prev_oy-oy-h)+"px";
ct.firstChild.nextSibling.nextSibling.style.width = prev_ox+"px";
return true;

}

function pagenum_out(){
if(self.proofreadpage_disable_highlighting) return true;
var ct = document.getElementById("ct-popup");
if(!ct) return true;
ct.style.height= "0px";
ct.firstChild.style.width = "0px";
ct.firstChild.nextSibling.style.height = "0px";
ct.firstChild.nextSibling.nextSibling.style.width = "0px";
return true;
}

function init_page_numbers() {

if(document.URL.indexOf("match=") > 0 ) return;

self.pagenum_ml = $('span.pagenum').get();

if( !mw.config.get('prpSourceIndexPage') || !self.pagenum_ml.length) return;

var optlist = get_optlist();
mw.util.addPortletLink ('p-displayOptions', 'javascript:hide_pagenumbers();', ws_msg('hide_page_numbers'), 'option-pageNumbers', '', 'n' );

var cs = document.getElementById("mw-content-text");

/* Measure the line height and the height of an empty span */
var ct = document.createElement("div");
ct.setAttribute("id","my-ct");
cs.insertBefore(ct,cs.firstChild);
var ss = document.createElement("div"); /*we need a div, not a span*/
ss.innerHTML=" <span></span>"; /*empty span following some text */
ss.setAttribute("id","my-ss");
cs.appendChild(ss);

/* container for page numbers */
var div_pagenums = document.createElement("div");
div_pagenums.setAttribute("id","ct-pagenums");
/* insert the container in the grandparent node, or parent, or self */
var mcs = document.getElementById("text-wrap");
if(!mcs) {
if(cs.parentNode.parentNode.style.position=="relative") mcs = cs.parentNode.parentNode;
else if(cs.parentNode.style.position=="relative") mcs = cs.parentNode;
else { mcs = cs; mcs.style.position = "relative"; }
}
mcs.appendChild(div_pagenums);

/* container for the highlight */
var div_popup = document.createElement("div");
var opacity="background-color:#000000;opacity:0.2;-ms-filter:alpha(opacity=20);filter:alpha(opacity=20);";
div_popup.setAttribute("id","ct-popup");
div_popup.style.cssText = "position:absolute;width:100%;";
div_popup.innerHTML = "<div style=\""+opacity+"float:right;width:0px;\" > </div>"
+"<div style=\""+opacity+"width:100%;height:0px;clear:both;\"></div>"
+"<div style=\""+opacity+"width:0px;\"> </div>";
cs.appendChild(div_popup);

refresh_pagenumbers();
}

function refresh_pagenumbers() {
var ct = document.getElementById("my-ct");
if(!ct) return;

var ss = document.getElementById("my-ss");

var cs = ct.parentNode;
/* set it to relative because the highlight is of width 100% */
cs.style.position = "relative"; /* fixme : this interacts with layouts */

var lineheight = ss.offsetHeight;
var offset_h = ss.lastChild.offsetHeight;

var linewidth = cs.offsetWidth;
var ct_o = $(ct).position();
var ct_ox = ct_o.left;
var ct_oy = ct_o.top;
var oo = $(ss).position(ss);
var ox = oo.left - ct_ox; var oy = oo.top - ct_oy;

var oh ="";
for(var i=self.pagenum_ml.length-1; i>=0; i--) {
var a = self.pagenum_ml[i];
// Switch to URL encoding, except for hex-like sequences that would turn
// into ASCII control characters.
var num = a.id.replace(/\.([2-68-F][0-9A-F]|7[A-E])/g, "%$1");
try {
num = decodeURIComponent(num.replace(/_/g, " "));
}
catch (exc) {
num = a.id;
}
var page = a.title;
var pagetitle = decodeURI( page );
var page_url = mw.config.get('wgArticlePath').replace("$1", encodeURIComponent( pagetitle.replace(/ /g,"_") ) );
// encodeURIComponent encodes '/', which breaks subpages
page_url = page_url.replace(/%2F/g, '/');
var ll = a.parentNode.nextSibling;
if(ll && ll.tagName=="A" && ll.className=="new") class_str=" class=\"new\" "; else class_str="";
var link_str = "<a href=\""+page_url+"\"" + class_str + " title=\""+mw.html.escape(pagetitle)+"\">"+mw.html.escape(num)+"</a>";
if(self.proofreadpage_numbers_inline){
a.innerHTML = " <span class=\"pagenumber noprint\" style=\"color:#666666; display:inline; margin:0px; padding:0px;\">[<b>"+link_str+"</b>]</span> ";
}
else {
prev_ox = ox;
prev_oy = oy;
a_o = $(a).position();
ox = a_o.left - ct_ox;
oy = a_o.top - ct_oy + offset_h;

if(prev_oy - oy > 5) {
oh = oh + "<div class=\"pagenumber noprint\" onmouseover=\"pagenum_over("+ ox + "," + oy + "," + prev_ox + "," + prev_oy + "," + lineheight + "," + linewidth + ");\" onmouseout=\"pagenum_out();\" style=\"position:absolute; right:-2em; top:"+(oy+cs.offsetTop-lineheight)+"px; text-indent:0em; text-align:left; font-size:80%; font-weight:normal; font-style: normal;\">["+link_str+"]</div>";
}
}
}
if(!self.proofreadpage_numbers_inline) {
var ct_pagenums = document.getElementById("ct-pagenums");
ct_pagenums.innerHTML = oh;
}
pagenum_out();
if( parseInt($.cookie("pagenum")) == 0 ) hide_pagenumbers();
}

if ($.inArray(mw.config.get('wgAction'), [ 'view', 'submit' ]) != -1) {
//fixme : this is sensitive to order (detection of containers with "relative" position)
$(document).ready(init_page_layout);
$(document).ready(init_page_numbers);
}

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۶

2026-11-09T09:55:06Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۵
(۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
وضعیت برگ		وضعیت برگ
-	~~نمونه‌خوانی‌نشده~~	+	نمونه‌خوانی‌شده
متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):		متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):
خط ۴:		خط ۴:
	\|خط عمودی=بله		\|خط عمودی=بله
	\|ستون۱=		\|ستون۱=
	بمیان آنها هم کسان فرستاده‌اند که از آنها تحقیق نمایند که شاید		بمیان آنها هم کسان فرستاده‌اند که از آنها تحقیق نمایند که شاید
	در ساحل آن دریا که بوده‌اند از کشتیهای انکلیس که بآنجاها رفته‌اند		در ساحل آن دریا که بوده‌اند از کشتیهای انکلیس که بآنجاها رفته‌اند
	خبر داشته باشند امّا از آنها نیز رفته تحقیق کرده‌اند اثری از کشتیهای		خبر داشته باشند امّا از آنها نیز رفته تحقیق کرده‌اند اثری از کشتیهای

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۶

2026-11-09T09:53:23Z

نمونه‌خوانی‌نشده: صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=2 |فاصله=12px |خط عمودی=بله |ستون۱= بمیان آنها هم کسان فرستاده‌اند که از آنها تحقیق نمایند که شاید در ساحل آن دریا که بوده‌اند از کشتیهای انکلیس که بآنجاها رفته‌اند خبر داشته باشند امّا از آنها نیز رفته تحقیق کرده‌اند اثری از ک...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="1" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
بمیان آنها هم کسان فرستاده‌اند که از آنها تحقیق نمایند که شاید
در ساحل آن دریا که بوده‌اند از کشتیهای انکلیس که بآنجاها رفته‌اند
خبر داشته باشند امّا از آنها نیز رفته تحقیق کرده‌اند اثری از کشتیهای
{{و|مزبور نیافته‌اند}}

در روزنامهای فرنکستان نوشته‌اند که ناخوشی وباء امسال در
مملکت حجاز بسیار مقاتل شده است و چند ماه سابق بر این در سمت
شمال اقلیم افریقیا و بعضی از شهرهای جنوب اوُروُپا هم بود اما
{{و|حالا رفع شده است و دیکر نیست}}

چرخ تابیدن پَنبَه و ساختن ریسمان در شهر مَنچَستَر ولایت انکلیس چنان
خوب ساخته‌اند که درین روزها یک پُوند پنبه که وزن او نود و شش مثقال
بوزن ایران است نخ او پنجاه و نه فرسخ درازی بهم میرساند کسانی که
از صنعت تابیدن پنبه وقوف دارند میکویند که تا امروز پنبه ازین
باریکتر و نازکتر تابیده نشده است و باید چرخ و اسباب این کار را
بسیار خوب ساخته باشند تا باین باریکی و نازکی از پنبه نخ کشیده
{{و|بشود که نهایت امتیاز را دارد}}

منجّمان فرنکستان که بجهة کار خودشان دوربینهای بزرک دارند که
ذرّه‌نماست مدّتیست که معیّن کرده‌اند که ستارهٔ زُحَل در دورش
دو حلقه دارد که بخود آن ستاره چسبیده نیست امّا درین روزها
شخصی منجّم در شهر باستان ینکی دنیای شمالی با دوربینهای بزرک
که داشت یک حلقه دیکر هم دیده است که دور این ستاره سه حلقه دارد
{{و|و اینمطلب را بکل منجّمین دنیا اعلام کرده است}}

در اکثر سالها خصوص در اواخر فصل پائیز و اوایل زمستان هوای شهر
لندن بسیار با رطوبت میشود و بخار مانند ابر میکیرد و چُونکه اکثر آتش آنجا
از زغال سنکی است بخار زغال سنکی با هوای آنجا مخلوط میشود بطوریکه

|ستون۲=
اکر کسی در روز روشن بخواهد کتاب بخواند از کثرت بخار
بی‌چراغ نمیتواند امسال این بخار و تاریکی کمتر شده است مکر یکروز که در
اطاقها چراغ سوزاندند و در کوچها هم فانوسها که در دیوارها
نصب است روشن کردند و در چنین روزها چونکه کالسکه و عرّادها
را در کوچهای لَنْدَن بسرعت میرانند کالسکه بکالسکه و سوار بسوار
میخورد و بعضی اوقات هم آدم کشته میشود یا دست و پا شکسته
میشود و در رودخانه طمس هم کشتی بکشتی میخورد و بعضی شکسته
و غرق میشود امّا ننوشته‌اند که درین روزها چنین اتفّاق افتاده است
{{فمخ|۲}}
بجهة [[w:|سعید پاشا]] امیر قشون بحری پاشای مصر در شهر لندن کالسکه
ساخته‌اند که بسیار زینت دارد و کالسکه مزبور خیلی کوچک است
که دو اسب کوچک میتوانند او را براه ببرد چونکه پاشای مزبور دایم‌الاقات
مریض و ضعیف است این کالسکه را ساخته‌اند که در میان شهر هر وقت
از خانه خود بجای دیکر بخواهد برود سوار بشود و چنان سَبُک است
که اکر اسب نباشد چهار نفر آدم بآسانی حرکت میدهد و می‌برد
{{فمخ|۲}}
درین روزها برنجی که در مملکت فرانسه کاشته‌اند بعمل آورده‌
اند سابقاً در ولایت فرانسه برنج کاشته نمی‌شد حال در
دهن رودخانه رَون که از آنولایت میکذرد در چندین جا
که سابقاً چمن بود و هیچ زراعت نمی‌شد این برنج را کاشته‌اند
و خیلی خوب بعمل آمده است و کمان دارند که این زراعت
{{و|شلتوک منفعت زیاد بجهة آن ولایت حاصل نماید}}
}}<noinclude></noinclude>

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۵

2026-11-09T09:39:18Z

نمونه‌خوانی‌شده

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="3" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
حالا هیچ نمیروید و باین دلایل حالا حاصل مملکت مصر نسبت بقدیم صد یک
تنزل کرده است لهذا پاشای مصر بسیار کوشش دارد که بلکه بندی در آنرودخانه
ببندد و مهندسان و اسباب از فرنکستان آوده است که بند مزبور را بسازد
هنوز بجهة زیاد بودن آب این بند ساخته نشده است و بسیار کار معظم مشکلی است
باز موافق این کاغذ آخر که از آنجا آمد امیدوارند که درین کار اقدام نمایند و تمام
کنند که مثل قدیم زراعت نمایند

اگر چه درین روزها آتش عظیم در شهر اسلامبول مثل بعضی اوقات
سابق نیفتاده است ولی باز دایم‌الاوقات کم و بیش خانه سوختن هست
که عثمانلو با نقون میکویند و در روزنامه آخر که از اسلامبول رسید
یک خانه در سمت محلّه جُوهای آتش کرفته نظام آتش‌خاموش‌کن که در
آنجا دارند زود جمع شدند و آتش مذکور را خاموش کردند و در همان
روز نزدیک بعصر آتش در یک خانه نزدیک به ادرنه قاپی بروز کرد
و نظام آتش‌خاموش‌کن کمال کوشش و سعی را نموده که آتش را خاموش
کنند اما تا دوازده باب خانه نسوخت آتش خاموش نشد

کشتیهای بُخار را که از ولایت انکلیس تا ینکی دنیا میروند درین روزها
بسیار تندرو و با زینت ساخته‌اند و این کشتیها بعضی مال تجّار ینکی دنیا
و بعضی مال تجّار انکلیس است بکارشکنی یکدیکر روز بروز کشتیهای مزبور را
بهتر میسازند و اجرت که میکیرند خواه از سیّاح و خواه از بار تجارتی از
یکدیکر ارزان‌تر میکنند اینهمه منفعت خلق است مکر در اینکه در تند
راندن کشتی احتمال بسنک خوردن و غرق شدن و تشویش زیاد هست
که مکرّر در راندن کشتی بخار در دریاها اینطور شده است

مدّتی پیش ازین دولت انکلیس کشتیها بسمت قطب شمالی ینکی دنیا که بحر
منحصر است فرستاده‌اند و چند سال سابق بر این نیز کشتیها بآنجا روانه
کردند با منجمین و سایر دانایان و مهندسین و از آنوقت تا حال خبری

|ستون۲=
از آنها نیست و بکرات هم در عقب اینها بامدادشان کشتیها و کشتیبانها
فرستاده‌اند و چونکه از آنوقت که از ولایت انکلیس روانه شده‌اند بنا
بود که در چند جای خشکی آن سمت از کشتی بیرون بیایند و کاغذی
که خبر از احوال آنها بدهد در آنجاها بکذارند کشتیها که در عقب انها فرستاده‌
اند سعی و کوشش کرده‌اند که بآنجاها که معهود بوده بروند بلکه خبری
از آنها معلوم نمایند اکثر کشتیها که از ولایت انکلیس بعقب آنها رفته‌اند
اثری از ان کشتیها که قبل ازینها رفته بوده‌اند ندیده‌اند اما اهل
یک کشتی که کشتی دولتی نبود و از ان کشتیها بود که سال بسال
به بحر منجمد بجهة شکار ماهی بزرک میروند در کنار دریای آن سمت جائی
دیدند که اشخاصی در آنجا آتش روشن کرده و طعام پخته بودند و یک
پارچه طناب که از مال کشتیهای پادشاهی انکلیس بوده در آنجا
دیدند و چنین پنداشتند که اهل آن کشتیها که پیش ازینها رفته بوده‌اند
و خبری از آنها نبوده است بآنجا آمده‌اند و این نشان را در آنجا
کذاشته‌اند از اکثر دول دیکر هم که کشتیها بآن سمت میرود
حکم شده است که جویا بشوند بلکه خبری از آنها که دولت انکلیس اوّل
فرستاده است معلوم نمایند در نزدیکی قطب شمالی هیچ آبادی نیست
اکر چه بآنجا نرفته‌اند اما بآن نزدیکیها رفته‌اند همه دریا یخ بسته است
و یخ‌ها بر روی همدیکر مانند کوهها در روی دریا پیداست و این یخ
جاودانی است و بالاتر از درجه هفتاد و عرض دنیا دریای مزبور هرکز
بی‌یخ نمی‌شود خواه تابستان و خواه زمستان همیشه یخ دارد اما
در خشکی نزدیک بآنجا که آب دریا همیشه یخ نمی‌بندد مردمانی
هستند مانند اهل جنکلی ینکی دنیا و چون که در زمینهای آنجا زراعت
نمیشود اکثر خوراکشان از شکار حیوانات بحری و برّی است و
قدری هم از بیخ علف میخورند که در آنجا پیدا می‌شود دولت انکلیس
}}<noinclude></noinclude>

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۴

2026-11-09T08:52:46Z

نمونه‌خوانی‌شده

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="3" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
و نواب معزّی‌الیه هم قرار دیوانخانه در آنجا داده‌اند علاوه بر آنکه
صبح تا شام مشغول متوجّه شدن امور خاص و عام است دیوانخانه
عدالت هم برپا کرده‌اند که دادرسی فقرا و ضعفا شود

'''کرمان''' عالیجاه مقرب‌الخاقان [[w:عبدالله‌خان صارم‌الدوله قراگزلو|عبدالله‌خان صارم‌الدوله]] را نواب
شاهزاده مویدالدوله طهماسب میرزا حاکم کرمان با توبخانه و افواج
ملایر و تویسرکان و قراکوزلو و نوکرجیان زری و راینی و سیستانی
و افشار بانتظام کرم‌سیرات کرمان مامور نموده‌اند و قشون مزبور
در چهاردهم ماه ربیع‌الاول از کرمان حرکت کرده‌اند

عریضه شعر بر اظهار ارادت و بندکی این دولت ابدمدّت از
محمّدعلی خان بمپوری که بواسطه واهمه از پارسال از بمپور کریخته بود بتوسط
عمّ خود دوستحمّدخان رسید و باو ملتجی شده و کمال عجز و انکسار
و اظهار ندامت بسیار کرده بود بحاکم کرمان حکم شد که او را امید
واری داده بسر خدمت و نوکری و رعیّتی خود بیاورد

سابقا حکم شده بود که عالیجاه امامعلی‌خان سرهنگ یکفوج
سرباز جدید از کرمان بکیرد کرفته و تمام کرده‌اند که این اوقات
همه‌روزه در کرمان مشغول مشق میباشند

در صفحات کرمان که معبر اشرار بلوچ است کمال امنیّت حاصل است
قافله‌ها و مترددّین بدون صدمه و آسیب آمد و شد میکنند این اوقات
از خراسان هم قافله بزرکی بکرمان آمده است

و هم‌چنین روز سه‌شنبه از عالیجاه شیخعلی‌خان نایب‌الحکومهٔ یزد
هم پاره نوشتجات به تصدیق تجّار آنجا رسید که راههای
یزد کمال امنیت را دارد و قافلها در کمال آسوُدکی تردد دارند و چندی
بیشتر که آوازه آمدن اشرار بلوچ باو رسید خود عالیجاه مشارالیه با جمعیتی
سر راه‌ها نزدیکی طبس رفتند آثاری از بلوچ ندیده قافله معتبری را

|ستون۲=
از راه طبس برداشته بمقصد رسانده بود و نوشته بود که عشر اخر
ماه کذشته جمّازه سوار جدید را با میرزا حسین‌خان نائینی روانه دارالخلافه
کرده که در آنجا سان حضور همیون را داده بسرخدمت و محافظت
{{و|راهها مراجعت نمایند}}

{{و|'''مازندران و استراباد'''}}
در صفحات مازندران و استراباد کمال امنیت حاصل است و مردم
نهایت آسایش را دارند نواب شاهزاده مهدیقلی میرزا حاکم مازندران
هم در انتظام امورات ولایات متعلّقه بخود بسیار ساعی
میباشند سواره عبدالملکی و خواجه‌وند و نوکر طالش را این روزها
بساری احضار نموده سان دیده مواجب داده مُرّخص نموُد

{{و|'''احوالات متفرّقه'''}}
در روزنامه که در اسکندریّه مصر چاپ زده‌اند نوشته‌اند که [[w:عباس حلمی یکم|عبّاس پاشا]]
نایب‌السلطنه و حکمران مملکت مصر مدّتی بود که بنا داشت در رود
نیل در مصر علیا بندی بسازد که آب آن رودخانه موافق ایّام قدیم
بکلّ زمینهای مصر بنشیند چونکه زراعت همه ولایت مصر از آب
رود نیل است و از آنراه که مملکت مصر بسیار قدیم آباد است بلکه
بموافق اعتقاد علما که از تواریخ سررشته دارند مملکت مزبور از همه
آبادیهای روی زمین قدیمتر آباد بوده و درین سالهای فراوان که
آب رود نیل بآن زمین جاری بود خاک و ریک از روز مزبور بآن
زمینها برده و زمین مرتفع شده است از آنجهة آب رودخانه مزبور حالا
به بعضی جاها که سابق می‌نشست نمی‌نشیند و سبب دیکر کم‌آبادی
مصر این است که خود آب رود نیل نسبت بایّام قدیم حالا پائین نشسته است
و ریکها از دشت و بیابان لم‌یزرع آمده و روی زمینهای حاصل‌آور
مصر را کرفته است چنانکه بعضی جاها که در قدیم بسیار حاصل‌خیز بوده
}}<noinclude></noinclude>

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۳

2026-11-09T08:05:54Z

نمونه‌خوانی‌شده

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۰۵
وضعیت برگ		وضعیت برگ
-	~~نمونه‌خوانی‌نشده~~	+	نمونه‌خوانی‌شده

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۳

2026-11-09T08:05:37Z

نمونه‌خوانی‌نشده: صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=2 |فاصله=12px |خط عمودی=بله |ستون۱= عالیجاه مقرّب‌الخاقان میرزا حسن‌خان وزیر نظام که بحکومت عراق رفته بود امور آنجا را درست مضبوط و منتظم ساخته و معاودت نموده {{و|روز چهارشنبه دهم وارد کردید}} برای انضباط و انتظام امور چاپارخانه...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="1" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
عالیجاه مقرّب‌الخاقان میرزا حسن‌خان وزیر نظام که بحکومت عراق
رفته بود امور آنجا را درست مضبوط و منتظم ساخته و معاودت نموده
{{و|روز چهارشنبه دهم وارد کردید}}

برای انضباط و انتظام امور چاپارخانها قرار شده بُود که دارالخلافه
طهران و سایر شهرهای معظم ایران چاپارخانهای مختصی ساخته
شود که بقاعده مستمرّه روز خروج چاپار هر یک از تجّار و سایر مردم
که خواسته باشند با چاپار کاغذ روانه نمایند بآن چاپارخانه آورده
بمباشر چاپارخانه بسپارند و در روز ورود چاپار هم آمده
هر کس کاغذی داشته باشد از آنجا کرفته ببرند که ازینجهة برای مردم
در کرفتن و دادن کاغذ خودشان عُسرت و زحمت حاصل نشود
و رسانیدن کاغذ مردم بتعویق نیفتد و هم‌چنین در جمیع منازل
عرض راه برای استراحت مردم چاپارخانها بسازند لکن بجهة کثرت
برف و برودت هوا بتعویق‌اند که بعد از خوب شدن هوا از اوّل
{{و|حوت ساخته شود}}

{{و|'''امورات قشونی'''}}
{{روخط|عالیجاه}} مقرب‌الخاقان محبعلی‌خان ماکوئی بمنصب میرپنجه‌کی مباهی و ممتاز شد

{{روخط|عالیجاه}} حسن‌خان یوزباشی پسر عالیجاه مقرّب‌الخاقان فضلعلی‌خان
میرپنجه بمنصب سرهنکی مامور شد که رفته از اردبیل و مشکین یکفوج سرباز جدید
بکیرد و {{روخط|سابق}} بر این حکم شده بود که یک فوج سرباز جدید از کرّوس کرفته شود
از قراریکه عالیجاه حسنعلی‌خان سرهنک نوشته بود تمام شده است و حکم شد
که تا عید نوروز برکاب همیون حاضر شوند

دو ماه قبل ازین حکم شده بود که در عراق از فراهان و کزّاز دو فوج جدید
کرفته شود این روزها از سرکردکان آنها خبر رسید که کرفته‌اند و تمام
شده‌است و بجهة کثرت برف نتوانسته‌اند مشغول مشق بشوند حکم شد که

|ستون۲=
در اوایل حُوت در سُلطان‌آباد حاضر شده مشغول مشق بشوند

عالیجاه کرکین‌خان پسر داودخان مامور شد که از ارامنهٔ اصفهانی
که قدری سرباز داشتند حالا از قدیم و جدید یک فوج بکیرد که
صاحب‌منصب آنها هم از خود آنها بوده که هم مشغول نوکری
دولت باشند و هم در رعیّتی و مالیات آنها رفاه حاصل
{{و|شود}}

پیش از این حُکم شده بود که از مراغه یک فوج جدید کرفته شود از
قراریکه عالیجاه جعفرقلیخان سرتیپ نوشته بود فوج مزبور کرفته
شده است و تمام است حکم شد که آن فوج را با فوج قدیم سیّم مراغه
که ابوابجمع عالیجاه مشارالیه هست حرکت داده برای بعد از
{{و|عید برکاب همایون بیاورد}}

اصلان سلطان از طایفه افشار خرقان در توبخانه مُبارکه
سالها خدمت کرده بود نظر بملاحظه قدمت خدمت و قابلیّت او را
در توبخانه مبارکه اولیای دولت قاهره منصب یاوری التفات فرمودند
{{فمخ|2}}
قبل ازین حُکم شده بود که از خلخال یک فوج سرباز جدید کرفته شود
این اوقات عالیجاه محمّدعلیخان سرهنک فوج مزبور مراجعت بدربار
همیون نموده هشتصد نفر کرفته بود مجدداً حکم شد که معاودت نموده
سیصد نفر دیکر کرفته ملحق ساخته تا شب عید فوج را برداشته
به تبریز ببرد که در تبریز مشغول مشق باشند در روز دوشنبه ۸
{{و|خلعت باو التفات شده بمحل مامُوریت خود رفت}}

{{و|'''سایر بلاد ممالک محروسه'''}}
'''اروُمی''' نوّاب مصطفی قلی میرزا که از دربار همیون برای حکومت
ارومی مامور شده رفت بعد از رسیدن آنجا روزنامه که آمده بود
نوشته بودند که سرحدّات آنصفحات در کمال امنیّت و آسایش است
}}<noinclude></noinclude>

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۲

2026-11-09T07:47:09Z

نمونه‌خوانی‌شده

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="3" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
در مازندران شال چوخای پشمین بجهة ملبوس خود میبافند و چندان
در جای دیکر بفروش نمیرسد و آنقدر خوب هم نبود لکن اولیّای دولت
قاهره حکم فرمُودند که باهتمام نوّاب [[w:مهدی‌قلی میرزا (پسر عباس میرزا)|مهدیقلی میرزا]] حاکم مازندران
از ان شال بسیار خوش‌قماش و زیادباقته سُرمهٔ رنک کرده ملبُوس
برای قشون نظامی دوخته قماش و رنک او بنوعی است که در قماش
همه کس تصدیق بر این دارد که از ماهوتهای وسط پُردوام‌تر و لطیف‌
تر است و در رنک مُطلقا معلُوم نمیشود که ماهوت است یا شال
تا حال بقدر دو هزار توب کلیچه نظام ازین شال دوخته شده و حُکم شُد
که سالی پانزده هزار ثوب کلیچه نظام از شال مزبور بدوزند و قیمة آن بهمه
جهة هر توبی چهارهزار دینار چیزی بالا میشود

برای ملبوس تابستانی قشون نظام اولیای دولت علیّه بطوری قرار داده‌اند
که خواه کلیچه و خواه شلوار از اقمشه خود ایران دوخته شود و تا حال از بیست هزار
دست متجاوز دوخته شده و حُکم شده است سالی پنجاه‌هزار دست در
طهران و اصفهان بدوزند و اینمعنی باعث رفاه رعیّت و آبادی مملکت
خواهد بود و همواره منظور نظر و مکنون خاطر اولیای دولت قوی‌شوکت
علّیه آنست که عموم ارباب حِرفه و صنعت در شغل و کسب خود ترقی
داشته باشند و هر یک صنایع بدیعه که بکار آید احداث کنند مورد
{{و|نوازش و التفات میشوند}}

بتاریخ دوشنبه هشتم همین ماه حکومت اردبیل را بعالیجاه محمدرضاخان
قاجار که در دیوانخانه مبارکه مشغول خدمت بود مرحمت فرمودند
{{و|و این روزها خواهد رفت}}

در تاریخ فوق عالیجاه محمدحسن خان نوری بحکومت مشکین و ایلات آنجا
{{و|مامور شد}}

در تاریخ مزبور عالیجاه قاسم‌خان قاجار جارچی‌باشی مامور بحکومت
{{و|قراجه‌داغ شد}}

چون بکرّات از آینده و رونده مسموع اولیای دولیت علّیه شده بُود

|ستون۲=
که در محال فومن من اعمال کیلان ستم شریکی در تقسیم مالیات آنجاست
که باعث شکستکی و خرابی بعضی دهات شده است لهذا محض ملاحظه رفاه
و آسودکی رعیّت عالیجاه [[w:میرزا زین‌العابدین تبریزی|میرزا زین‌العابدین تبریزی]] را مامور فرمودند
که رفته از روی دقت رسیدکی نموده مالیات آنجا را تعدیل نماید که رفع
ستم شریکی شود و هر جا در خور کنجایش خود مالیات دیوانی را ادا
{{و|نماید}}

از آنجا که در سنوات ماضیه از کیلان عموماً صادریّات بسیار که
اضافه بر مالیات میشد حُکّام و مباشرین میکرفتند و باین واسطه
رعایا همیشه پریشان و بی‌سامان بودند از ابتدای هذه‌السّنه اولیای
دولت قرار دادند که زیاده از تومانی یکهزار و پانصد دینار صادر که
صرف مخارج ولایتی و حاکم و متردّدین میشود از اهالی کیلان و همچنین
از اهالی طالش که ابوابجمع حکومتی کیلان هستند زیاده از یکهزار دینار
نشود عالیجاه میرزا زین‌العابدین که مامور آن صفحات شد حکم نمودند
که رسیدکی کند و از رعیّت تحقیق نماید ازین زیادتر اکر از رعیّت کرفته
باشند مشخص نماید و ابلاغ این حکم را بعموم اهالی کیلان و طالش نماید
که زیاده از مبلغ مسطور صادر ندهند تا موجب رفاه و آسایش
بوده در مهد امان استراحت جویند و مشغول کسب و رعیتی خود
{{و|باشند که انشاءالله روزبروز آباد و دایر شود}}

عالیجاه [[w:میرزا هدایت‌الله وزیر دفتر|میرزا هدایت‌الله]] از جانب دیوان اعلی مامور شد که رفته بعمل
حکومت و داد و ستد ولایتی و مالیاتی صاین‌قلعه برسد که اکر
اجحافی برعیّت حاصل آید مشخّص نموده باولیای دولت قاهره عرض
کُند و مواجب سواره صاینقلعه را هم از مالیات آنجا بر حسب قرار
داد دیوانی درست بدقّت بدهد که نوکر و رعیّت همه‌کی آسُوده و بفراغبال
{{و|مشغول کار خود باشند}}

در روز یکشنبه هفتم اینماه عالیجاه نیازمحرم فرستادهٔ خان خیوق
{{و|وارد دارالخلافه طهران شد}}
}}<noinclude></noinclude>

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۱

2026-11-09T07:26:10Z

نمونه‌خوانی‌شده

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۲۶
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
وضعیت برگ		وضعیت برگ
-	~~نمونه‌خوانی‌نشده~~	+	نمونه‌خوانی‌شده
متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):		متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد):
خط ۳۹:		خط ۳۹:
	\|ستون۱=		\|ستون۱=
	{{و\|{{بزرگتر۱\|دارالخلافه طهران}}}}		{{و\|{{بزرگتر۱\|دارالخلافه طهران}}}}
	درین سال هوای زمستان دارالخلافه طهران در شدّت سرما بخلاف		درین سال هوای زمستان دارالخلافه طهران در شدّت سرما بخلاف
	سالهای کذشته بود و بحدّی برف و بارندکی و یخ شده که کمتر		سالهای کذشته بود و بحدّی برف و بارندکی و یخ شده که کمتر
	وقتی اینطور اتفّاق افتاده بود از اوّل زمستان تا اینهفته مکرر برفهای		وقتی اینطور اتفّاق افتاده بود از اوّل زمستان تا اینهفته مکرر برفهای

الگو:بزرگتر۱

2026-11-09T07:23:25Z

صفحه‌ای تازه حاوی «<onlyinclude><span style="font-size: 144%;{{#if:{{{style|}}}|{{{style}}};}}">{{{1}}}</span></onlyinclude> {{documentation|Template:x-smaller/doc}}» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<onlyinclude><span style="font-size: 144%;{{#if:{{{style|}}}|{{{style}}};}}">{{{1}}}</span></onlyinclude>

{{documentation|Template:x-smaller/doc}}

الگو:بزرگتر۲

2026-11-09T07:23:11Z

صفحه‌ای تازه حاوی «<includeonly><span style="line-height:{{{line-height|1.4}}}; font-size:182%;{{#if:{{{style|}}}|{{{style}}};}}">{{{1}}}</span></includeonly><noinclude> {{documentation|Template:x-smaller/doc}} </noinclude>» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<includeonly><span style="line-height:{{{line-height|1.4}}}; font-size:182%;{{#if:{{{style|}}}|{{{style}}};}}">{{{1}}}</span></includeonly><noinclude>

{{documentation|Template:x-smaller/doc}}
</noinclude>

الگو:بزرگتر2

2026-11-09T07:23:04Z

تغییرمسیر به الگو:بزرگتر۲

صفحهٔ تازه

#تغییر_مسیر [[الگو:بزرگتر۲]]

برگه:Vaghaye etefaghiye-002.pdf/۱

2026-11-09T07:22:25Z

نمونه‌خوانی‌نشده: صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=1 |فاصله=12px |خط عمودی= |ستون۱= {{و|{{بزرگتر|روزنامه وقایع اتفاقیه بتاریخ جمعه یازدهم شهر ربیع‌الثانی مطابق سال ایت‌ئیل سنه ۱۲۶۷}}}} }} {{خط افقی}} {{ستون‌ها |تعداد=3 |فاصله=12px |خط عمودی= |ستون۱= نومره دویّم |ستون۲= پرونده:Vaghaye-Etefaghieh-Logo-Li...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

<noinclude><pagequality level="1" user="Shahroudi" /></noinclude>{{ستون‌ها
|تعداد=1
|فاصله=12px
|خط عمودی=
|ستون۱=
{{و|{{بزرگتر|روزنامه وقایع اتفاقیه بتاریخ جمعه یازدهم شهر ربیع‌الثانی مطابق سال ایت‌ئیل سنه ۱۲۶۷}}}}
}}
{{خط افقی}}
{{ستون‌ها
|تعداد=3
|فاصله=12px
|خط عمودی=
|ستون۱=
نومره دویّم

|ستون۲=
[[پرونده:Vaghaye-Etefaghieh-Logo-Lion Sun issue 002.jpg|وسط]]

|ستون۳=
قیمت روزنامچه از قرار یکعدد
در یک هفته پانصد دینار است
که در سال دو تومان و
چهار هزار دینار
میشود
}}
{{خط افقی}}
{{ستون‌ها
|تعداد=1
|فاصله=12px
|خط عمودی=
|ستون۱=
{{و|{{بزرگتر2|اخبارات داخلهٔ ممالک محروُسه پادشاهی}}}}
}}
{{خط افقی}}
{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
{{و|{{بزرگتر۱|دارالخلافه طهران}}}}
درین سال هوای زمستان دارالخلافه طهران در شدّت سرما بخلاف
سالهای کذشته بود و بحدّی برف و بارندکی و یخ شده که کمتر
وقتی اینطور اتفّاق افتاده بود از اوّل زمستان تا اینهفته مکرر برفهای
نافع بوقت آمد و هوا بشدّت برودت داشت لکن بحمدالله تعالی از اوّل اینهفته
چنان هوائی شده است که در دو سه روز برف بآن کثرت از اطراف و حول و
حوش دارالخلافه طهران رفت و حالا هوا بقسمی خوب و خوش میکذرد که میان
روز در برابر آفتاب کم میتوان ایستاد مثل اوایل بهار است و کمال
خوبی و اعتدال در هواها حاصل است که عساکر نظام در میدان
{{و|ارک مشغول مشق هستند}}

از آنجا که اهتمام اولیای دولت جاوید ایت علّیه آن است که صنایع
بدیعه در ممالک محروسه پادشاهی بظهور آید از جمله سابق بر این اهتمام
و توُّجه در ساختن ضروف چینی نمودند که سابقاً ساخته بودند مشابهت
در لون و قواره بچینی داشتند لکن اصل خمیره بپای چینی نرسیده بود
در هفته کذشته ساخته بودند که در همه چیز شباهت تام بضرف
چینی داشت قاب و قدحهای بزرک و سایر اقسام چینیهای خوب

|ستون۲=
ساخته شده لهذا حکم شد که کارخانه خوب بزرک در میان ارک
دارالخلافه طهران ساخته شود که استادان در آنجا آمده مشغول شوند
و عنقریب انشاءالله ضروف چینی خوب از کارخانه بیرون می‌آید بحدیکه
کفایت کند و در قیمت بمراتب از چینی مناسب‌تر تمام میشود

در دارالایمان قم کارخانه بلورسازی بنا کذارده بودند لکن بطوریکه
مطلوب باشد بعمل نیامده بُود تا در هفته کذشته از توجّه و اهتمام
اولیای دولت جاوید ایت بلورآلات ساده که در آنجا بعمل آورده بودند
بطوریکه قلیان ساده و کیلاسهای چراغ که در آنجا ساخته بودند هیچ
از بلور تمیز داده نمی‌شد از دیوان اعلی تنخواه و اخراجات دادند که رفته
سعی نمایند لاله و مردنکی و سایر چیزهائی که قدری تفاوت جزئی داشت
خوب بعمل بیاورند

ضعیفه طهرانی زردوزی دورهٔ ملبوس صاحب‌منصب نظامی را
بقاعده روم دوخته و در کمال خوبی بعمل آورد که درین هفته بنظر اولیای
دولت علّیه رساند بطوریست که مطلقا با کار اسلامبولی امتیاز داده
نمیشود اولیای دولت علّیه حکم فرمودند که شاکرد بسیار نکاهدارد
و تا مدّت پنجسال احدی در عمل او شراکت ننماید
}}
{{ته}}<noinclude></noinclude>

راهنما:الگوی روزنامه

2026-11-09T07:09:10Z

@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 |خط عمودی=بله
 |ستون۱=
-ارزانی و فراوانی نعمت است در دارالخلافه مبارکه با اینکه امسال
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
-برف مکرر و بسیار آمده که زیاده از عادت این ولایت است
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
-باز غله ارزان است و گران نشده زیرا که میدانند که قریب دوازده
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
-هزار خروار غله پادشاهی زیاده از مصارف در انبار
+{{و|تست تست تست تست تستی}}
-موجود است که اگر خدا نخواسته غله کم بشود آنها را بقیمت عادله
+{{خط افقی}}
-{{و|وقت بخلق بفروشند که گرانی نشود}}
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
-مصطفی قلیجان سرتیپ قراگوزلو چون علاوه بر خدمات خراسان و
+تست تست تست تست تستی. تست تست تست تست تستی.
 |ستون۲=
-کرده بود بنیابت حکومتی پدرش سلیمان‌خان افشار
+{{روخط|تست}} {{روخط|تست}}
-{{و|منصوب و از دربار همایون مرخص شد رفت}}
+{{و|{{بزرگتر|تست تست تست تست تستی}}}}
 }}

راهنما:الگوی روزنامه

2026-11-09T07:00:49Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{ستون‌ها |تعداد=2 |فاصله=12px |خط عمودی=بله |ستون۱= ارزانی و فراوانی نعمت است در دارالخلافه مبارکه با اینکه امسال برف مکرر و بسیار آمده که زیاده از عادت این ولایت است باز غله ارزان است و گران نشده زیرا که میدانند که قریب دوازده هزار خروار غله پادشا...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{ستون‌ها
|تعداد=2
|فاصله=12px
|خط عمودی=بله
|ستون۱=
ارزانی و فراوانی نعمت است در دارالخلافه مبارکه با اینکه امسال
برف مکرر و بسیار آمده که زیاده از عادت این ولایت است
باز غله ارزان است و گران نشده زیرا که میدانند که قریب دوازده
هزار خروار غله پادشاهی زیاده از مصارف در انبار
موجود است که اگر خدا نخواسته غله کم بشود آنها را بقیمت عادله
{{و|وقت بخلق بفروشند که گرانی نشود}}

مصطفی قلیجان سرتیپ قراگوزلو چون علاوه بر خدمات خراسان و
دفع فرقه ضالّه بابیّه نیز بر فارس در صفحات بندر ابوشهر
نیز خدمت نمایان کرده بود از اینجهة منصب میرپنجه کی باو دادند
{{و|شد}}

محمدعلی‌خان سرتیپ سواره ایلات قزوین که فوت شده بود
{{و|آقاخان سرتیپ ماکوئی بجای او برقرار شد}}

یاشاخان کمری سرکرده سواره مهاجر سرتیپ افواج سمنانی
{{و|و دامغانی شد}}

سلیمانخان دنبلی حاکم تربت شد و مامور است درین روزها
{{و|میرود}}

یوسف خان افشار سرهنگ فوج جدید [ارومی؟] شده مامور شد
{{و|و رفت}}

فوج خوی و فوج خدابندلو که ملتزم رکاب همایون بودند چون
که مدّتی بود که در رکاب مشق میکردند درین اوقات
{{و|مرخص شدند}}

رضاقلیخان سرکردهٔ سواره افشار صاینقلعه بجهة اینکه خوب خدمت

|ستون۲=
کرده بود بنیابت حکومتی پدرش سلیمان‌خان افشار
{{و|منصوب و از دربار همایون مرخص شد رفت}}

فوج ناصریّه و فوج چهارم تبریزی که مامور بزنجان بودند
{{و|با توپخانه وارد دارالخلافه شدند}}

قوای جدیدی که اولیای دولت قاهره داشتند این است
که در اول ماه و پانزدهم چاپارها از دارالخلافه بممالک ذیل
{{روخط|آذربایجان}} {{روخط|فارس}} {{روخط|رشت}} {{روخط|کرمان}}
{{روخط|استرآباد}} {{روخط|مازندران}} {{روخط|خراسان}} {{روخط|کرمانشاهان}}
بروند و در چهاردهم و بیست‌نهم دو دفعه وارد شوند مگر کرمان
چونکه دور است
{{و|ماهی یک چاپار در پنجم میرود}}

از اوّل ماه صفر قرار بر این شده است که در چاپارخانها اسب را
فرسخی ده شاهی کرایه [بگیرند؟] و اسب {{ناخوانا}} اگر از تجار و غیره بخواهند
با اسب چاپاری بهر جا بروند با اذن و حکم دیوان در هر جا اسب
{{و|بآنها میدهند و هر قدر اسب بخواهند حاضر است}}

مرتضی قلیخان حاکم شاهرود و بسطام معزول شد و محمّدتقی‌خان {{و|جوانشیر عوض او منصوب است}}

{{و|{{بزرگتر|اخبار سایر ممالک ایران}}}}

چاپار خراسان که روز بیست و نهم ربیع‌الاوّل {{ناخوانا}} [میاید؟] یکروزه
بیشتر آمد اخبار تازهٔ در آنجا نیست و کمال امنیّت در انجا است مگر اینکه
کدخدایان سرخس رفته‌اند که کرویها و اسرا[ئ]ی که دارند بیاورند و
قشون هم در بیرون شهر اردوی حاضر دارند که اگر از آنها
{{و|اهمال شود مامور شوند}}
}}

فهرست:Vaghaye etefaghiye-002.pdf

2026-11-09T06:56:30Z

صفحه‌ای تازه حاوی «» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=وقایع اتفاقیه
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=۲
|Edition=
|Author=حکومت قاجار
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=
|Address=
|Printer=
|Year=1267
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=X
|Pages=<pagelist />
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}

وقایع اتفاقیه/شماره ۲

2026-11-09T06:42:38Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{سرصفحه | عنوان = روزنامه وقایع اتفاقیه | مؤلف = حکومت قاجار | قسمت = شمارهٔ ۲ - ۱۱ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق | قبلی = [[../شماره ۱|شماره ۱]] | بعدی = [[../شماره ۳|شماره ۳]] | سال قمری = ۱۲۶۷ | یادداشت = }} == اخبار و مقالات == * وقایع اتفاقیه/شماره...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{سرصفحه
| عنوان = [[وقایع اتفاقیه|روزنامه وقایع اتفاقیه]]
| مؤلف = حکومت قاجار
| قسمت = شمارهٔ ۲ - ۱۱ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق
| قبلی = [[../شماره ۱|شماره ۱]]
| بعدی = [[../شماره ۳|شماره ۳]]
| سال قمری = ۱۲۶۷
| یادداشت =
}}

== اخبار و مقالات ==

* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران]]
* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/دارالخلافه طهران]]
* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/امورات قشونی]]
* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/سایر بلاد ممالک محروسه]]
* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/مازندران و استراباد]]
* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲/احوالات متفرقه]]

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/احوالات متفرقه

2026-11-09T06:24:18Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۴
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}احوالات متفرقه		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}احوالات متفرقه
	\| قبلی = [[../هندوستان\|هندوستان]]		\| قبلی = [[../هندوستان\|هندوستان]]
	\| بعدی =		\| بعدی =
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۵ to=۶/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۵ to=۶/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/هندوستان

2026-11-09T06:24:08Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۴
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}هندوستان		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}هندوستان
	\| قبلی = [[../فرانسه\|فرانسه]]		\| قبلی = [[../فرانسه\|فرانسه]]
	\| بعدی = [[../احوالات متفرقه\|احوالات متفرقه]]		\| بعدی = [[../احوالات متفرقه\|احوالات متفرقه]]
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۴ to=۴/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۴ to=۴/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/فرانسه

2026-11-09T06:23:56Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۳
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}فرانسه		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}فرانسه
	\| قبلی = [[../اخبار دول خارجه انگلیس\|اخبار دول خارجه انگلیس]]		\| قبلی = [[../اخبار دول خارجه انگلیس\|اخبار دول خارجه انگلیس]]
	\| بعدی = [[../هندوستان\|هندوستان]]		\| بعدی = [[../هندوستان\|هندوستان]]
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۴ to=۴/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۴ to=۴/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/اخبار دول خارجه انگلیس

2026-11-09T06:23:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۳
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار دول خارجه انگلیس		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار دول خارجه انگلیس
	\| قبلی = [[../اخبار سایر ممالک ایران\|اخبار سایر ممالک ایران]]		\| قبلی = [[../اخبار سایر ممالک ایران\|اخبار سایر ممالک ایران]]
	\| بعدی = [[../فرانسه\|فرانسه]]		\| بعدی = [[../فرانسه\|فرانسه]]
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۳ to=۴/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۳ to=۴/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/اخبار خود دارالخلافه

2026-11-09T06:23:09Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۳
خط ۵:		خط ۵:
	\| قبلی = [[../روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران\|روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران]]		\| قبلی = [[../روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران\|روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران]]
	\| بعدی = [[../اخبار سایر ممالک ایران\|اخبار سایر ممالک ایران]]		\| بعدی = [[../اخبار سایر ممالک ایران\|اخبار سایر ممالک ایران]]
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۱ to=۲/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۱ to=۲/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/اخبار سایر ممالک ایران

2026-11-09T06:22:55Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۲
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار سایر ممالک ایران		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار سایر ممالک ایران
	\| قبلی = [[../اخبار خود دارالخلافه\|اخبار خود دارالخلافه]]		\| قبلی = [[../اخبار خود دارالخلافه\|اخبار خود دارالخلافه]]
	\| بعدی = [[../اخبار دول خارجه انگلیس\|اخبار دول خارجه انگلیس]]		\| بعدی = [[../اخبار دول خارجه انگلیس\|اخبار دول خارجه انگلیس]]
	\| سال = ~~۱۲۶۷ق~~		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =
	}}		}}
	<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۲ to=۳/>		<pages index="Vaghaye etefaghiye-001.pdf" from=۲ to=۳/>

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/اخبار خود دارالخلافه

2026-11-09T06:22:20Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۲
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار خود دارالخلافه		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}اخبار خود دارالخلافه
	\| قبلی = [[../روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران\|روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران]]		\| قبلی = [[../روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران\|روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران]]

وقایع اتفاقیه/شماره ۱/روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران

2026-11-09T06:22:03Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۲
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]		\| عنوان = [[../\|روزنامه وقایع اتفاقیه شماره ۱]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران		\| قسمت = ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق - شماره ۱ {{سخ}}روزنامچه اخبار دارالاخلافه طهران
	\| قبلی = [[../\|فهرست]]		\| قبلی = [[../\|فهرست]]

وقایع اتفاقیه/شماره ۱

2026-11-09T06:20:43Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۹ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۰
خط ۱:		خط ۱:
	{{سرصفحه		{{سرصفحه
	\| عنوان = [[وقایع اتفاقیه\|روزنامه وقایع اتفاقیه]]		\| عنوان = [[وقایع اتفاقیه\|روزنامه وقایع اتفاقیه]]
	\| مؤلف =		\| مؤلف = حکومت قاجار
	\| قسمت = شمارهٔ ۱ - ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق		\| قسمت = شمارهٔ ۱ - ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق
	\| قبلی = [[../۱۲۶۷\|فهرست شمارگان]]		\| قبلی = [[../۱۲۶۷\|فهرست شمارگان]]

برگه:Vaghaye etefaghiye-001.pdf/۴

2026-11-08T19:14:19Z

برخی اصلاحات

@@ متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): / متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): @@
@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 |خط عمودی=بله
 |ستون۱=
-چون که قاعده ولایت انگلیس اینست که فرمانفرمای هندوستان بعد از مدت معین که گویا پنج‌سال باشد عوض میشود، درین روزها در ولایت انگلیس شهرت داشته که لاردو الحوضی که فرمانفرمای هندوستان است بنا است که بخواهند بجای او لارونار مانیه را که از جانب دولت انگلیس صفیر کبیر فرانسه است بهندوستان روانه نمایند.
+چون که قاعده ولایت انگلیس اینست که فرمانفرمای هندوستان
-{{و|فرانسه}}
+بعد از مدّت معیّن که گویا پنجسال باشد عوض میشود درین روزها
-به تاریخ هشتم محرم وکلای رعایا بمشورتخانه پاریس پایتخت فرانسه جمع شدند بجهة راندن امورات دولتی و چونکه از مکالمات لوی ناپلیان رئیس دولت فرانسه با اهل مشورتخانه معلوم گردید که منظور دولت فرانسه با همه دول صلح است و خیال جنگ با هیچ‌یک از دول خارجه ندارند باعث اعتبار دولت و اطمینان خلق گردیده. در {{ناخوانا}} که یک سرحد فرانسه است کماکان جنگ و اغتشاش بود از این‌جهت دولت فرانسه نیز بنا داشته‌شد که قشون خود را زیاد بکنند خصوص درین روزها که بناداشته‌شد چهل‌هزار قشون زیاد بکنند درین باب در مشورتخانه بحث و گفتگوی زیاد شده. آخرالامر قرار براین شد که گرفتن این قشون موقوف باشد تا باقتضای وقت بعد اندیشه نمایند.
+در ولایت انگلیس شهرت داشته که لارِ دوالحُوضِی که فرمانفرمای
 مفسدین فرانسه مدیست که میخواهند این دولت جمهوریه را برهم بزنند و بجهة نظم سخت که در آنولایت گذاشته‌شد درین روزها قدری آرام دارند مگر در یکی از بلوکات آنجا دولت شدند که میخواهند اغتشاش برپا نمایند. نظام به جهت گرفتن آنها بیرون آوردند {{ناخوانا}} اجتماع کردند که مفسدین را از دست نظام بگیرند جنگ {{ناخوانا}} یک نفر از اهل نظام گلوله بچانه‌اش خورده و یکنفر از مفسدین هم کشته شدند.

برگه:Vaghaye etefaghiye-001.pdf/۳

2026-11-08T18:15:27Z

هم‌سنجی‌شده: اتمام تصحیحات ستون دوم

@@ وضعیت برگ / وضعیت برگ @@
-نمونه‌خوانی‌شده
+هم‌سنجی‌شده
@@ متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): / متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): @@
@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 |خط عمودی=بله
 |ستون۱=
-هرزه‌گی فرقه ضاله [[w:بابیت|بابیه]] در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت یافته از آنکه گذشته است ذکرش قابل نیست مگر تازه حکایت ملا محمدعلی ملحد ملعون مطرود است که داخل باین فرقه ضاله شده با جمعی از اتباع خود در رفسنجان یاغی شده. هر قدر اولیای دولت قاهره سعی در نصیحت او کردند و از علما نصایح و مواعظ او از هر جا نوشتند سود نبخشیده و در مقابل قشون پادشاهی بمقابله و مقاتله ایستادند و از قشون پادشاهی بمعرض تلف درآمد بالاخره خود او در مجادله مقتول و اتباعش آنچه متفرق نشده بودند در دعواها بهلاکت رسیده و بکلی تمام شدند.
+هرزه‌گی فرقه ضالّه [[w:بابیت|بابیّه]] در ممالک محروسه ایران در هر جا شهرت
-میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد، این روزها عالیجاه عباسقلی خان سردار لاریجان او را گرفته با مالیات یوانی که بخزانه عامره میآوردند روانه دارالخلافه نموده و نصرالله خان یزوباشی لک مامور شد که باصفهان رفته {{ناخوانا}} هاائیکه مامور آوردن میرزا قوما بودند برگرداند و او را بدارالخلافه طهران بسپارد.
+میرزا قوما که در بهبهان بود و چند سال در آنجا خودسری میکرد
-چون اولیای دولت علی اهتمام بسیار دارند که صنایع ریعه ممالک محروسه رونق تمام {{ناخوانا}} نمودند که خوب یافته شود و حالا بطوری شده است که نهایت امتیاز را دارد و نمونه‌ها که آورده‌اند و بنظر اولیای دولت علیه رسیده {{ناخوانا}} شالهای کشمیری میشود.
+نوّاب خانلر میرزا که بحکومت لرستان و عربستان مأمور بود
-سابقا حکم شده بود که نواب شاهزاده مهدیقلی میرزا حاکم مزندران
+چون اولیای دولت علیه اهتمام بسیار دارند که صنایع بدیعه
 |ستون۲=
-اشخاصی را که قابل میشد تربیت و ترغیب نماید که شکر مازندران مانند شکر هندوستان سفید نمائید درین روزها استاد عبدالحمید نام مامور شده رفت و درین هفته بقدر سی من شکر آنجا را که سفید کرده بود آوردند مانند شکر هندوستان است {{ناخوانا}} و بسیار خوب شده بود و آن بهتر از شکر جزایر نیکی دنیا که هندالغربی مینامند است و حکم شد که باز هم درست نمایند و چونکه بعمل آمد این شکر نفع ممالک ایران است در جاهای دیگر هم که ممکن است بعمل میاید قرار شده است که سعی نموده بعمل بیاورند از ان جمله در خوزستان نیز که سابقا شکر در آنجا مشهور بود حکم شده است که باز بکارند و شکر سفید بعمل بیاورند.
+اشخاصی را که قابل [هستند؟] تربیت و ترغیب نماید که شکر مازندران را
-عالیجاه شفیع خان نایب الول اجودان‌باشی مامور مصلحت گذاری و اقامت لندن پایتخت انگلیس شد.
+{{و|اخبار دوَل خارجه انگلیس}}
-عالجاه میرزا حسین‌خان مامو باقامت {{ناخوانا}} و کارپداز امور تجارت تبعه دولت علیه ایران که در ان شهر میباشند گردیده است.
+درین مملکت اخباری نبود که مدخلیّت باهل دول خارجه داشته باشد
-{{و|اخبار دول خارجه انگلیس}}
+در  کل [ج]ر ایران آن [حشمت؟] امنیّت و آرامی بود اهل مشورتخانه
-درین مملکت اخباری نبود که مدخلیت اهل دول خارجه داشته باشد در کل جرایر آن حشمت امنیت و آرامی بود. اهل مشورتخانه خوانین و وکلای رعایا در پایتخت منوره جمع نشده بودند اما قاعده آنولایت چنین است که هر سال چند روز از زمستان رفته بجهت راندن امورات دولتی در پایتخت جمع میشوند و البته امسال نیز بقاعده هر سال جمع خواهند شد.
+خوانین و وکلای رعایا در پای‌تخت هنوز جمع نشده بودند امّا
 }}

وقایع اتفاقیه/شماره ۱

2026-11-08T14:34:13Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۳۴
خط ۴:		خط ۴:
	\| قسمت = شمارهٔ ۱ - ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق		\| قسمت = شمارهٔ ۱ - ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ق
	\| قبلی = [[../۱۲۶۷\|فهرست شمارگان]]		\| قبلی = [[../۱۲۶۷\|فهرست شمارگان]]
	\| بعدی = [[../شماره ۱\|شماره ۱]]		\| بعدی = [[../شماره ۲\|شماره ۲]]
	\| سال قمری = ۱۲۶۷		\| سال قمری = ۱۲۶۷
	\| یادداشت =		\| یادداشت =

برگه:Vaghaye etefaghiye-001.pdf/۲

2026-11-08T10:32:31Z

هم‌سنجی‌شده: شکستن خطوط+برخی اصلاحات جزئی+برخی حدس‌ها

@@ وضعیت برگ / وضعیت برگ @@
-نمونه‌خوانی‌شده
+هم‌سنجی‌شده
@@ متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): / متن برگ (در تراگنجانی خواهد آمد): @@
@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 |خط عمودی=بله
 |ستون۱=
-ارزانی و فراوانی نعمت است در دارالخلافه مبارکه با اینکه {{ناخوانا}} برف مکرر و بسیار آمده که زیاده از عادت این ولایت است باز غله ارزان است و گران نشده زیرا که میدانند که قریب دوازده هزار خروار غله پادشاهی زیاده از مصارف در انبار موجود است که اگر خدا نخواسته غله کم بشود آنها را بقیمت عادله
+ارزانی و فراوانی نعمت است در دارالخلافه مبارکه با اینکه امسال
 {{و|وقت بخلق بفروشند که گرانی نشود}}
-سلیمانخان دنبلی حاکم تربت شد و مامور است درین روزها میرود. یوسف‌خان افشار سرهنگ فوج جدید {{ناخوانا}} شده مامور شد و رفت. فوج خوی و فرح خدابندلو که ملتزم رکاب همایون بودند چون که مدتی بود که در رکاب مشق میکردند درین اوقات مرخص شدند. رضاقلیخان سرکرده سواره افشار {{ناخوانا}} بجهة اینکه خوب {{ناخوانا}}
+مصطفی قلیجان سرتیپ قراگوزلو چون علاوه بر خدمات خراسان و
 |ستون۲=
-کرده بود بنیابت حکومتی پدرش سلیمان‌خان افشار منصوب و از دربار همایون مرخص شد رفت. فوج ناصریه و فوج چهارم تبریزی که مامور بزنجان بودند با توپخانه وارد دارالخلافه شدند. قوای جدیدی که اولیای دولت قاهره داشتند این است که در اول ماه و پانزدهم چاپارها از دارالخلافه بممالک ذیل {{روخط|آذربایجان}} {{روخط|فارس}} {{روخط|رشت}} {{روخط|کرمان}} {{روخط|استرآباد}} {{روخط|مازندران}} {{روخط|خراسان}} {{روخط|کرمانشاهان}} بروند و در چهاردهم و بیست‌نهم دو دفعه وارد شوند مگر کرمان چونکه دو راست ماهی یک چاپار در چنجم میرود.
+کرده بود بنیابت حکومتی پدرش سلیمان‌خان افشار
-از اول ماه صفر قرار بر این شده است که در چاپارخانها است. فرسخی ده شاهی کرایه بگیرند و اسب {{ناخوانا}} اگر از تجار و غیره بخواهند یا اسب چاپاری بهر جا بروند با اذن و حکم دیوان در هر جا اسب بآنها میدهند و هر قدر اسب بخواهند حاضر است. مرتضی قلیخان حاکم شاهرود و بسطام معزول شد و محمدتقی‌خان جوانشیر عوض او منصوب است.
+چاپار خراسان که روز بیست و نهم ربیع‌الاوّل {{ناخوانا}} [میاید؟] یکروزه
-{{و|{{بزرگتر|سایر ممالک ایران}}}}
+بیشتر آمد اخبار تازهٔ در آنجا نیست و کمال امنیّت در انجا است مگر اینکه
-چاپار خراسان که روز بیست و نهم ربیع‌الاول {{ناخوانا}} یکروزه بیشتر آمد اخبار تازه در آنجا نیست و کمال امنیت در انجا است مگر اینکه کدخدایان سرخس رفته‌اند که کرویها و اسرالی که دارند بیاورند و قشون هم در بیرون شهر اردوی حاضر دارند که اگر از آنها اهمان شود مامور شوند.
+کدخدایان سرخس رفته‌اند که کرویها و اسرا[ئ]ی که دارند بیاورند و
 }}

وقایع اتفاقیه/۱۲۶۷

2026-11-08T10:03:06Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۳
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۰:		خط ۱۰:

	* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱\|شماره ۱]] - جمعه ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-001.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-001.pdf\|فهرست]])		* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱\|شماره ۱]] - جمعه ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-001.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-001.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲\|شماره ۲]] - جمعه ۱۱ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-002.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-002.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳\|شماره ۳]] - جمعه ۱۹ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-003.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-003.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۴\|شماره ۴]] - جمعه ۲۶ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-004.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-004.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۵\|شماره ۵]] - جمعه ۳ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-005.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-005.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۶\|شماره ۶]] - جمعه ۱۰ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-006.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-006.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۷\|شماره ۷]] - جمعه ۱۷ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-007.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-007.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۸\|شماره ۸]] - جمعه ۲۴ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-008.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-008.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۹\|شماره ۹]] - جمعه ۱ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-009.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-009.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۰\|شماره ۱۰]] - جمعه ۸ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-010.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-010.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۱\|شماره ۱۱]] - جمعه ۱۵ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-011.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-011.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۲\|شماره ۱۲]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-012.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-012.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۳\|شماره ۱۳]] - جمعه ۲۳ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-013.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-013.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۴\|شماره ۱۴]] - جمعه ۷ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-014.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-014.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۵\|شماره ۱۵]] - جمعه ۱۴ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-015.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-015.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۶\|شماره ۱۶]] - جمعه ۲۱ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-016.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-016.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۷\|شماره ۱۷]] - جمعه ۲۷ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-017.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-017.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۸\|شماره ۱۸]] - جمعه ۵ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-018.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-018.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۹\|شماره ۱۹]] - جمعه ۱۲ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-019.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-019.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۰\|شماره ۲۰]] - جمعه ۱۹ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-020.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-020.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۱\|شماره ۲۱]] - جمعه ۲۶ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-021.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-021.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۲\|شماره ۲۲]] - جمعه ۳ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-022.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-022.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۳\|شماره ۲۳]] - جمعه ۱۰ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-023.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-023.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۴\|شماره ۲۴]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-024.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-024.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۵\|شماره ۲۵]] - پنجشنبه ۲۴ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-025.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-025.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۶\|شماره ۲۶]] - پنجشنبه ۲ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-026.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-026.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۷\|شماره ۲۷]] - پنجشنبه ۹ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-027.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-027.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۸\|شماره ۲۸]] - پنجشنبه ۱۶ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-028.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-028.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۹\|شماره ۲۹]] - پنجشنبه ۲۳ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-029.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-029.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۰\|شماره ۳۰]] - پنجشنبه ۳۰ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-030.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-030.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۱\|شماره ۳۱]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-031.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-031.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۲\|شماره ۳۲]] - پنجشنبه ۱۴ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-032.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-032.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۳\|شماره ۳۳]] - پنجشنبه ۲۱ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-033.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-033.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۴\|شماره ۳۴]] - پنجشنبه ۲۸ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-034.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-034.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۵\|شماره ۳۵]] - پنجشنبه ۶ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-035.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-035.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۶\|شماره ۳۶]] - پنجشنبه ۱۳ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-036.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-036.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۷\|شماره ۳۷]] - پنجشنبه ۲۰ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-037.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-037.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۸\|شماره ۳۸]] - پنجشنبه ۲۷ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-038.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-038.pdf\|فهرست]])

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۳
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۰:		خط ۱۰:

	* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱\|شماره ۱]] - جمعه ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-001.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-001.pdf\|فهرست]])		* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱\|شماره ۱]] - جمعه ۵ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-001.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-001.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲\|شماره ۲]] - جمعه ۱۱ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-002.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-002.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳\|شماره ۳]] - جمعه ۱۹ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-003.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-003.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۴\|شماره ۴]] - جمعه ۲۶ ربیع‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-004.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-004.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۵\|شماره ۵]] - جمعه ۳ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-005.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-005.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۶\|شماره ۶]] - جمعه ۱۰ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-006.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-006.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۷\|شماره ۷]] - جمعه ۱۷ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-007.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-007.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۸\|شماره ۸]] - جمعه ۲۴ جمادی‌الاول ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-008.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-008.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۹\|شماره ۹]] - جمعه ۱ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-009.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-009.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۰\|شماره ۱۰]] - جمعه ۸ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-010.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-010.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۱\|شماره ۱۱]] - جمعه ۱۵ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-011.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-011.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۲\|شماره ۱۲]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-012.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-012.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۳\|شماره ۱۳]] - جمعه ۲۳ جمادی‌الثانی ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-013.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-013.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۴\|شماره ۱۴]] - جمعه ۷ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-014.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-014.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۵\|شماره ۱۵]] - جمعه ۱۴ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-015.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-015.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۶\|شماره ۱۶]] - جمعه ۲۱ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-016.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-016.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۷\|شماره ۱۷]] - جمعه ۲۷ رجب ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-017.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-017.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۸\|شماره ۱۸]] - جمعه ۵ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-018.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-018.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۱۹\|شماره ۱۹]] - جمعه ۱۲ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-019.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-019.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۰\|شماره ۲۰]] - جمعه ۱۹ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-020.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-020.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۱\|شماره ۲۱]] - جمعه ۲۶ شعبان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-021.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-021.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۲\|شماره ۲۲]] - جمعه ۳ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-022.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-022.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۳\|شماره ۲۳]] - جمعه ۱۰ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-023.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-023.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۴\|شماره ۲۴]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-024.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-024.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۵\|شماره ۲۵]] - پنجشنبه ۲۴ رمضان ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-025.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-025.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۶\|شماره ۲۶]] - پنجشنبه ۲ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-026.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-026.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۷\|شماره ۲۷]] - پنجشنبه ۹ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-027.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-027.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۸\|شماره ۲۸]] - پنجشنبه ۱۶ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-028.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-028.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۲۹\|شماره ۲۹]] - پنجشنبه ۲۳ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-029.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-029.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۰\|شماره ۳۰]] - پنجشنبه ۳۰ شوال ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-030.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-030.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۱\|شماره ۳۱]] - ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-031.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-031.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۲\|شماره ۳۲]] - پنجشنبه ۱۴ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-032.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-032.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۳\|شماره ۳۳]] - پنجشنبه ۲۱ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-033.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-033.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۴\|شماره ۳۴]] - پنجشنبه ۲۸ ذی‌القعده ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-034.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-034.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۵\|شماره ۳۵]] - پنجشنبه ۶ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-035.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-035.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۶\|شماره ۳۶]] - پنجشنبه ۱۳ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-036.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-036.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۷\|شماره ۳۷]] - پنجشنبه ۲۰ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-037.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-037.pdf\|فهرست]])
			* [[وقایع اتفاقیه/شماره ۳۸\|شماره ۳۸]] - پنجشنبه ۲۷ ذی‌الحجه ۱۲۶۷ {{Commons link\|Vaghaye etefaghiye-038.pdf}} ([[فهرست:Vaghaye etefaghiye-038.pdf\|فهرست]])